The paradox of looking forward and backward